Melancholy - Part 1
The Inner Labyrinth
Ser Viviente - Lebe-Wesen
Cicles
Landscapes of Love
Balance
The Void (El Vacío)
Multimediale (Tanz) Inszenierung / multimedia (dance) performance
Ein Stück in 4 Akten mit einer 2-Kanal Video Installation über das 5. Element im Buddhismus ("The Void" - "Die Leere"). Die Hinterfragung der Möglichkeit durch diese Form der "Leere" hindurch zu gehen. Eine Hinterfragung der Relation des Menschen zur Realität und der Abhängigkeit von Tradition und Gesetzmässigkeit.
A piece in four acts created with a 2-channel video installation. The piece is about the idea of the fifth element of Buddhism. The possibility of getting through the emptiness. The theme of this work is the relationship of human beings to reality and their discoveries of the dependence on traditional rules and profound laws.
Zwei Personen in einem weißen Raum - nur mit der Möglichkeit ihrer Körper und dem Material auf der Bühne. Sie schaffen Bilder aus dem Rhythmus und der Verletzlichkeit des Lebens. Die Suche nach einem Ziel bewegt sich in einem unendlichen, spiralförmigen Prozess. Aber es gibt die unglaubliche Hoffnung archaische Kräfte zu mobilisieren, um zu überleben. Das ist die Möglichkeit, die uns das 5. Element gibt: den leeren Raum. Es gibt uns die Gelegenheit Natur in einen entsprechenden Rhythmus zu verwandeln. Eine Methamorphosis in 4 Akten.
Two persons in a white cube - only with the posibillities of their bodies and the material of the scene - shown are images of the rhythm and the fragillity of life. The search for a goal that moves in a process an infinite spiral. But also with the incredible hope to activate archaic forces to be able to survive. This is the possibility that the Fifth Element gives us: The Void - the empty space. The Fifth Element gives the opportunity to treat nature in an adequate rhythm. A methamorphosis in four acts.
The preparation for this piece and its concept was realized in:
Kyoto, Japan, 2017 and Xilitla, Mexico, 2017
Trailer: https://youtu.be/HbKbmgWiO-s
Ein Stück von / piece by Wolfgang H Scholz (choreography / dir. / film)
Dancers : Isabel Beteta De Cou + María de Lourdes Macareno
Length: 30 mins., Premiere: Theatre Los Talleres, Mexico City: Aug 18, 2017
Production:
Centro Cultural Los Talleres, Mexico City
Sic! Film Art Productions, Munich
2019 Museum of Modern Art Oaxaca (MACO), Mexico
2019 Museum Ex Teresa Arte Actual, Mexico City
2019 Butoh Festival Kyoto, Japan
2019 Festival Soliloquios y Diálogos Bailados, Mexico City
2018 Chopo Museum, Mexico City
2017 Theatre Centro Cultural “Los Talleres”, Mexico City
photo by Kazuo Yamashita
